-
1 standesamtlich
die standesamtliche Trauung — гражданский брак, бракосочетание, совершённое ( зарегистрированное) в загсеstandesamtlich getraut — зарегистрированный в загсе ( о браке) -
2 standesamtlich
stándesamtlich getráút — зарегистрированный в загсе (о браке)
stándesamtliche Gebúrtsurkunde — свидетельство о рождении, выданное в загсе
-
3 Zivilehe
-
4 Zivilehe
сущ.1) общ. гражданский брак (зарегистрированный в загсе, в противоположность церковному венчанию)2) юр. светский брак уст. -
5 standesamtlich getraut
прил.Универсальный немецко-русский словарь > standesamtlich getraut
-
6 Zivilehe
f <-, -n> юр гражданский брак (зарегистрированный в загсе) -
7 Zivilehe
Zivílehe f =, -nгражда́нский брак (зарегистрированный в загсе, в противоположность церковному венчанию)
См. также в других словарях:
Церковный брак — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Гражданский брак — У этого термина существуют и другие значения, см. Гражданский брак (значения). Гражданский брак согласно определению БСЭ, брак, брачный союз, оформленный в соответствующих органах государственной власти без участия церкви[1]. В России в… … Википедия
ПОДЖЕЛУДОЧНАЯ ЖЕЛЕЗА — ПОДЖЕЛУДОЧНАЯ ЖЕЛЕЗА. Содержание: I. Эмбриология, анатомия и гистология ... 16 II. Биохимия................... 22 III. Патологическая анатомия ......... 2 2 IV. Патологическая физиология......... 28 V. Функциональная диагностика........ 30 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
Однополые браки в странах мира — Сторонники узаконивания однополых браков и придания подобным семьям равного статуса с обычными утверждают, что институт брака постоянно эволюционировал, поэтому запрет брака мужчины с мужчиной и женщины с женщиной это, фактически, попытка… … Энциклопедия ньюсмейкеров
